0.0
26-mar-2007, 17:51
Los colores de los semáforos en Japón
Pues bien, en Japón los semáforos tienen los mismos colores que en España pero... existe una diferencia... el verde (tanto para peatones como para vehículos) es un verde algo más "claro" y los japoneses no lo llaman verde, lo llaman "azúl". Es decir, no sé muy bien el por qué, pero muchos tonos de verde y en diferentes contextos el verde (midori, みどり, 緑) pasa a ser azúl (ao, あお, 青). Al parecer, en algunos idiomas de Asia no distinguían lingüísticamente el color verde (he dicho lingüísticamente no visualmente) y lo nombraban con el azúl. Al parecer en Japón antiguamenten no se distinguía, pero en la actualidad sí. Lo que no sé, es desde cuando se distingue lingüísticamente en japonés el verde y el azúl.
http://bp3.blogger.com/_jiW6BzrpQ5k/Rd2hapbOb9I/AAAAAAAAAD0/J7xLsuD3u8I/s200/trafficlight.jpg
Las camas japonesas
Bueno, como todos sabemos, el colchón famoso de Japón es el "futón" (布団). Está compuesto por un "colchón" (que sería el futón propiamente) de no mucha altura (es decir, que no es muy gordo xD). Tiene una funda que lo protege, pues no se puede lavar, sin embargo la funda si se mancha si (la quitas y punto). Lo que si se hace con el futón es colgarlo en la terraza y sacudirlo o darle golpes con un utensilio que se vende para eso (de esta forma le "aireamos").
Sobre el futón va un endredón en Invierno (kakebuton), pero en Verano, como hace mucho calor en Japón y es muy húmedo además, pues con una "sabanita" o una toalla se duerme bien (de hecho se suele dormir con el aire acondiciado en modo "sleep").
El futón tiene la ventaja de que se quita y se pone sobre el suelo, lo que te permite ganar espacio en la habitación (en las habitaciones suele haber unos armarios enormes empotrados con puerta corredera como en la foto, donde se apilan los futones), además es muy saludable para la espalda, pero tal vez para los occidentales que no están acostumbrados, les puede resultar incómodo (sería como dormir con un saco de dormir sobre 4 o 5 esterillas xD).
http://bp2.blogger.com/_jiW6BzrpQ5k/Rd2hlZbOb-I/AAAAAAAAAD8/c1oVSliwPHc/s320/futon.jpg
Mi opinon.
No te gustaria dormir en estas "camas"? yo si, aunque sea una vez......no creo que me vaya a agradar, pero si millones de personas duermen asi, no creo que sea tan malo.
Tu que opinas?
info sacada de: http://eurekanime.blogspot.com
Pues bien, en Japón los semáforos tienen los mismos colores que en España pero... existe una diferencia... el verde (tanto para peatones como para vehículos) es un verde algo más "claro" y los japoneses no lo llaman verde, lo llaman "azúl". Es decir, no sé muy bien el por qué, pero muchos tonos de verde y en diferentes contextos el verde (midori, みどり, 緑) pasa a ser azúl (ao, あお, 青). Al parecer, en algunos idiomas de Asia no distinguían lingüísticamente el color verde (he dicho lingüísticamente no visualmente) y lo nombraban con el azúl. Al parecer en Japón antiguamenten no se distinguía, pero en la actualidad sí. Lo que no sé, es desde cuando se distingue lingüísticamente en japonés el verde y el azúl.
http://bp3.blogger.com/_jiW6BzrpQ5k/Rd2hapbOb9I/AAAAAAAAAD0/J7xLsuD3u8I/s200/trafficlight.jpg
Las camas japonesas
Bueno, como todos sabemos, el colchón famoso de Japón es el "futón" (布団). Está compuesto por un "colchón" (que sería el futón propiamente) de no mucha altura (es decir, que no es muy gordo xD). Tiene una funda que lo protege, pues no se puede lavar, sin embargo la funda si se mancha si (la quitas y punto). Lo que si se hace con el futón es colgarlo en la terraza y sacudirlo o darle golpes con un utensilio que se vende para eso (de esta forma le "aireamos").
Sobre el futón va un endredón en Invierno (kakebuton), pero en Verano, como hace mucho calor en Japón y es muy húmedo además, pues con una "sabanita" o una toalla se duerme bien (de hecho se suele dormir con el aire acondiciado en modo "sleep").
El futón tiene la ventaja de que se quita y se pone sobre el suelo, lo que te permite ganar espacio en la habitación (en las habitaciones suele haber unos armarios enormes empotrados con puerta corredera como en la foto, donde se apilan los futones), además es muy saludable para la espalda, pero tal vez para los occidentales que no están acostumbrados, les puede resultar incómodo (sería como dormir con un saco de dormir sobre 4 o 5 esterillas xD).
http://bp2.blogger.com/_jiW6BzrpQ5k/Rd2hlZbOb-I/AAAAAAAAAD8/c1oVSliwPHc/s320/futon.jpg
Mi opinon.
No te gustaria dormir en estas "camas"? yo si, aunque sea una vez......no creo que me vaya a agradar, pero si millones de personas duermen asi, no creo que sea tan malo.
Tu que opinas?
info sacada de: http://eurekanime.blogspot.com