Haruhi Day 13 - Un Nuevo Miembro - como secues.....reclutar gente para la brigada SOS

[-OSUKARU-]

http://img20.imageshack.us/img20/5170/haruhiday01censuradomh6.th.jpg (http://img20.imageshack.us/my.php?image=haruhiday01censuradomh6.jpg)http://img444.imageshack.us/img444/8726/haruhiday03controladagi9.th.jpg (http://img444.imageshack.us/my.php?image=haruhiday03controladagi9.jpg)http://img137.imageshack.us/img137/4876/haruhiday15persocomcl1.th.jpg (http://img137.imageshack.us/my.php?image=haruhiday15persocomcl1.jpg)http://img137.imageshack.us/img137/2707/haruhiday13unnuevomiembmi3.th.jpg (http://img137.imageshack.us/my.php?image=haruhiday13unnuevomiembmi3.jpg)

http://img137.imageshack.us/img137/2707/haruhiday13unnuevomiembmi3.jpg

[Marth_cat]

XDXDXDXDXD

Q buena tiraXDXDXD

Es la peraXDXDXD

Nos se donde encuentras estas cosas, pero son la peraXD

Sigue asiXDXDXD

[gokuh]

jajajajaj pobre mikuru ajajajaj XDDDD

[El87Ander]

¡pobre mikuru-chan!:( Nagato ha usado una llave ilegal, lo pone ahí mismo xDD

[Pothine]

JAJAJA, pobre Mikuru, no tiene nada que hacer contra Nagato xD

[LpScareD]

pero que quebradora xDD
muy buena la imagen ;p

[LoboNegro]

Muy buena la tira... guardada queda en mi disco duro...

Gracias por el aporte...

[AstaCAT]

Se te olvido poner el cartel del combate

http://i13.tinypic.com/6wrknqf.png

Ademas Nagato para ser un tapon (mide 1,55m) pesa 400KILOS, vamos eso es lo que pone en la Guia oficial. Asi que no es una pelea legal.

[Pothine]

O.O 400 KILOS!!!! al principio no lo había pillado y yo como una boba leyendo, "Ah, pues sí, 400 kilos..." xD
Oye, ¿Qué significa lo que va después de Moe? O.o
Por cierto Asta, mu bueno el cartel :D xD

[AstaCAT]

Moe: Serious fucking bussines

Podria traducirse como Serious bussines añadiendelo lo de puñetero, jodido, etc.

Serious bussines: Negocio Serio

Moe: Serious Fucking Bussines
mas o menos: MOE: Un negocio jodidamente serio. (Vamos que es muy muy serio)

Luego es un juego de palabras
Mikuru: Moe Made Flesh (Y el Moe se hizo carne (aludiendo a Jesucristo))
Yuki: Godslayers (La matadioses)

Showdown es como cara a cara, pero acentuano, en español se podria decir como "A cara de perro" o algo asi. Mira lo que pone el diccionario

Noun 1. showdown - a hostile disagreement face-to-face
face-off, confrontation, encounter
disagreement - the speech act of disagreeing or arguing or disputing

y vamos a menos que quieras que traduzca el cartel entero creo que todo quedo claro.

Y como dice mikuru

JUST FUCKING GOOGLE IT, jajajaja, ES BROMA EN SERIO QUE ES BROMA

[Marth_cat]

No entiendo lo de 400 kg, q alguien se lo explique a alguien tan tonto como yo:lol:

Por cierto, tengo un cartel parecido, pero con Suiseiseki de rozen maiden (q se cargo a yuki, por lo q este combate lo perdio mikuru, y el cartelito es de la final - y espero q gane suiseiseki-) y la otra no me acuerdo ni de como se llamaba:lol:

aun estoy con lo de 400kg... ha de ser un juego de palabras o algo, pq Kyon bien q puede tenerla en brazos en el cap. 10 del anime...

[Pothine]

No, es porque me parecía que ponía algo así y me quedé como.. O.o xD
Molte Gracias :D x3

EDITADO: Oye Marth, tienes razón, como va a se reso?? Será que se hizo poco pesada adrede? xD

[-OSUKARU-]

Muy bueno el cartel, muy bien hecho.

[Hige]

jejeje ciertamente que esta muy bueno, y sip, yo tambien lei que el peso de Nagato era de 400 Kg, pero tengo mis dudas sobres eso :D

[Ronin_senpai]

1...
2...
3...

LOS RUDOS, LOS RUDOS, LOS RUUUUUUUUUDOS!!!!

ja ja ja

Mistico, ten cuidado porque ahi va Yuki!!! ja ja ja

[Marth_cat]

Bueno, les dije q Nagato gano la pelea, pero q despues fue derrotada... y ahi va mi prueba!!!

http://img513.imageshack.us/img513/6104/saimoe2006finaleyj1.jpg

Lo sorprendente es q en la final moe ninguna de las dos, al menos para mi, se pudiesen considerar realmente moe moe, como lo seria mikuru, aunq my "angel of desu" se ha de reconocer igualmente se merece ganar...:P

Me pregunto como pudo contra un peso pesado de 400kg:lol:

[-OSUKARU-]

jejej que bueno, pero por que tenian que derrotar a Nagato T__T.

[Pothine]

Es difícil imaginarse a agluien ganando en algo contra Yuki... Que fuerte O.O
Como se nota que esto no es una lucha real, que si no ya verían xD

[AstaCAT]

Por favor leer las novelas y no me tiren mas de la lengua. KUDASAI.

[Golden_Demon]

La verdad es que estaba claro quien iba a ganar... xD Go Yuki Go! xD

El autor d esa tira ( me parece k era xino, no japones..? :? ) tambien tiene mil paranoias como esta con las que te ries un rato xD, aunque no se donde encontrar la mayoria en ingles ( solo he visto unas cuantas de la coleccion que tiene en su pagina traducidas)

Nos vemos ( en el ring ) ;)

[Ronin_senpai]

que no ese concurso lo gano una de las niñas de Higurashi?
por cierto, como es posible que Suiseiseki de Rozen Maiden le haya ganado no solo a Yuki sino tambien a mi queridisima Shana?

NO LO CREO!!!

[Marth_cat]

Ronin, no, el de 2006 lo gano suiseiseki, y estoy perfectamente de acuerdo en q ganara^^

El de 2007 no se quien lo gano, pues al no sonarme de nada ni me acuerdo, pero la verdad es q el nivel de las ganadoras era mas bajo q el de 2007...

[Ronin_senpai]

Ronin, no, el de 2006 lo gano suiseiseki, y estoy perfectamente de acuerdo en q ganara^^

El de 2007 no se quien lo gano, pues al no sonarme de nada ni me acuerdo, pero la verdad es q el nivel de las ganadoras era mas bajo q el de 2007...

pasame el link de ese concurso... porfa

ademas, sigo pensando que Suiseiseki no tenia con que para ganar... pero bueno, ya fue... para el 2008 habra mayor competencia

[Kurashima]

Pobrecita mikuru T-T me da mucha lastima T-T

[Marth_cat]

Ostras, es q no me se el link, son esas cosas q buscas por el google en una tarde de aburrimiento por haber encontrado por casualidad una imagen y q despues ya no sabes ni de donde lo sacastes:lol:

Aun asi, despues te mirare si aun se encuentra en el historial^^

Del de 2008 no tengo ni idea, pero el de 2007, no se si por mi ignoracia de las series del momento o q, me parecio q tenia un nivel muy bajo, pero como ya dije, solo lo mire en una tarde de aburrimiento q no sabia q hacer, y como lo encontre tiempo antes hasta de q se creara este post, reencontrarlo sera un milagor:lol:

Ademas, creo q estaba en ingles, aunq creo q eso no es problema para ti;)

[-OSUKARU-]

encontre mas paginas de este manga, asi que es posible que haga mas traducciones y las ponga.

[Pothine]

encontre mas paginas de este manga, asi que es posible que haga mas traducciones y las ponga.

Wiii, chi ^^ Con lo divertidos que son los mini mangas estos.. :D Venga! A traducir xD

[AstaCAT]

Pothine yo conozco unos cuantos mangas que ejem :silbar: jajaja, bueno mejor lo dejo que si no me repito.

[-OSUKARU-]

Como prometí otra tira, espero que les guste.^^

[Hige]

jejeje esta es mucho mejor, la primera vez que lo lei casi me ahogo de la risa y lo peor es que hasta llegue a pensar que era parte de las novelas por que no recordaba muy bien de donde lo habia leido :D

[LoboNegro]

Ja ja ja muy buena la nueva tira!! :lol: :lol: :lol: :lol:

Ha estado genial, muchas gracias Osukaru ^^ ^^

PD: Yo quiero ver ese vídeo!!! :D :D :D :D

[AstaCAT]

Muy bueno,ya lo habia visto en ingles y en japo, y al menos ponen la priumera silaba de ***** jajaja, pero claro vete a saber como traducir para entenderlo todos, pero esta clara.

Poder Yonkoma

[gokuh]

jajaj, buena la nueva tira XD

valga la hironia XD

[Hiraga Negi]

Buenisimo la nueva tira jaja casi me muero de risa con solo leerla :) Por favor mas de este estilo :)

[-OSUKARU-]

Muy bueno,ya lo habia visto en ingles y en japo, y al menos ponen la priumera silaba de ***** jajaja, pero claro vete a saber como traducir para entenderlo todos, pero esta clara.

Poder Yonkoma

jejeje si pense lo mismo, como utilizar una palabra para que todos entendieran, al final decidí dejar solo asteriscos y dejarlo a la imaginacion :D.

[Marth_cat]

Genial tira:lol:

Lo de censurado viene de la nueva tira o es q han censurado las otras? (Es q no las puedo ver...)

Por cierto, qeremos ver el video en alta resolucion:lol:

[KiraMisa]

jajajajaa muyyy buenaa de verdad jajajajajajajajaja

[-OSUKARU-]

Genial tira:lol:

Lo de censurado viene de la nueva tira o es q han censurado las otras? (Es q no las puedo ver...)

Por cierto, qeremos ver el video en alta resolucion:lol:

lo de censurado viene de la tira. y la tira anterior (one on one) la puse en un spoiler pero parece que se daño, ahora la subo de nuevo.

PD: el orden del manga va asi:

01: censurado
02: one on one

[Pothine]

Jajaja, que bueno xD La cara que debe de tener Kyon xD Y Haruhi toda descojonada, como si no pasara nada. Pobre Mikuru... Ese vídeo se vendería como churros...

[Wolf Blue]

Pobre, me pregunto si algún d´´ia conseguirá ponerse a salvo XDDDD

[-OSUKARU-]

Ya estoy haciendo la traduccion del 03 se titula: ''controlada'', y es de tsuruya, seguro les va a gustar yo me he reido mucho.

PD: he perdido el de one-on-one, si alguien lo guardo porfavor envienmelo por mp para subirlo al post principal.

[Ronin_senpai]

http://img255.imageshack.us/img255/860/censuradozi0.jpg

yo quiero una copia!!!
ja ja ja ja

[AstaCAT]

Ya he encotrado la fuente y el Doujinse llama el "Un dia normal de Suzumiya Haruhi", lo cachondo es que lo escribe bien, y no en Katakana,yeso que el tio es chino, comopodeis ver, eso no es japones.

http://entropymax.com/haruhilogo.gif

Ronin toma una copia
http://entropymax.com/haruhicomic/haruhi_day_01.gif

PD: Reconozco que lo tuyo tiene mas merito OSUKARU, por que las siguientes hay bastante que traducir, aunen ingles, que quitan partes, hay mucho mucho.Yo cuando acabe los 3 libros de Churuya, si quieres te hecho una mano.

[Kurashima]

jajaja esta buenisimo, me preguntaba como habian hecho esa escena y como haruhi se controlo, al parecer no lo hizo :P

[-OSUKARU-]

PD: Reconozco que lo tuyo tiene mas merito OSUKARU, por que las siguientes hay bastante que traducir, aunen ingles, que quitan partes, hay mucho mucho.Yo cuando acabe los 3 libros de Churuya, si quieres te hecho una mano.

:oks:Toda ayuda es bien recibida.

PD: ya terminé el Haruhi Day 03, estoy haciendo correcciones.

[Jln]

jaja , k pilladon , pobre mikuru xD

[-OSUKARU-]

Ya pensaba yo que mikuri-chan habia sufrido habia sufrido sufuciente, pues NO!!.

jeje esta tira me gusto mucho. XD

[Hiraga Negi]

Que buen aporte. La tira esta genial jaja me encanta Tsuruya-chan. Muchas gracias por este tira.

[Pothine]

O.O XDDDDD Que bueno
La verdad es que Tsuruya es tan enérgica y loca con los demás que puede parecer cualquier cosa xD
Dios, lo de que guarda una copia para sí misma es lo mejor xD No esperaba menos de ella :D

[AstaCAT]

Es que la pobre Mikuru es muy maltratada en este Doujin.

Por cierto la siguiente ponla dentro de un Spoiler (no te vayan a abroncar porponer spoilers), y si no has leido las novelas OSUKARU, leetelas o ne entenderas las siguientes tiras, ya que tratan SOLO de las novelas, no es sobre el anime.

Y una cosa dime por MP quien es ese personaje, es que no pillo bien el chiste, ya que nose quien es.

PD: No espera solo es la siguiente, luego el resto ya va por libre o sebasa en el anime, jajaja.Voy a mirarmelas todas.

[Kurashima]

No me lo esperaba de Tsuruya, las caras de asombro son muy chistosas^^ nyoro.

[-OSUKARU-]

hace rato que no ponia ninguna.

:grin: me salte unas cuantas, esta me gusto mucho y queria poner una en donde la pobre mikuru no sufriera. :D

[AstaCAT]

Como osas comparame a mi dulce Elda con Yuki, jajajaja, Chii hace que, ufff, es tan MOE, y Nagato, bueno, es rara, jajaja.

Sigue asi OSUKARU, buen trabajo y tal vez me convenzas de seguir a Yuki (aunque no lo creo,jjajaja)

Aclaracion:

Pasokon es la forma comun de referirse a los PC en Japon, en español se tradujo, yo creo que muy correctamente como Persocom, aunque en japones, a la pobre Chii simplemente la llamaban,lo que traducido seria como, "ordenata", una forma coloquial de llamar a un PC.

La forma formal es Compyuta, pero se usa mas la palabra Pasokon, ya que en Japon como en España (al menos en el ambito informatico) se diferencia lo que es un Computador de lo que es un Ordenador.

[Wolf Blue]

Más!!! Quiero más! XD

[Marth_cat]

Buena tira:lol:

Si es q osakaru es tambien un masterXD

[LoboNegro]

Como osas comparame a mi dulce Elda con Yuki, jajajaja, Chii hace que, ufff, es tan MOE, y Nagato, bueno, es rara, jajaja.

Sigue asi OSUKARU, buen trabajo y tal vez me convenzas de seguir a Yuki (aunque no lo creo,jjajaja)

Aclaracion:

Pasokon es la forma comun de referirse a los PC en Japon, en español se tradujo, yo creo que muy correctamente como Persocom, aunque en japones, a la pobre Chii simplemente la llamaban,lo que traducido seria como, "ordenata", una forma coloquial de llamar a un PC.

La forma formal es Compyuta, pero se usa mas la palabra Pasokon, ya que en Japon como en España (al menos en el ambito informatico) se diferencia lo que es un Computador de lo que es un Ordenador.

Gracias por la aclaración, macho.. que yo del Arigato, Gomenasai y chan-kun-san-sensei, no paso :D :D :D

La tira, bufff. muy buena.. Que sigan rulando!!!

Gracias Osukaru!!

[Ronin_senpai]

ja ja ja...
pobre Yuki... ahora resulta que es Chii...
esta muy bueno...

gran aporte como siempre...
+rep!!!

[Kurashima]

Chii? es chistosisima la nueva, gracias por el aporte!

[-OSUKARU-]

A reclutar mas gente para la brigada SOS.......

[Marth_cat]

Q bueno:lol:

Pobre Kyon, pero, sobretodo, pobre nuevo miembro:lol:

:lol::lol::lol:

Buen trabajo osakaru^^

[Pothine]

Jajaja, que bueno, pobre Mikuru!! xD Y las contestaciones de Yuki... Muy a lo suyo xD
Gracias por al tira ^^

[AstaCAT]

Bueno se me olvido comentarlo cuando lo vi, pero muy buena tira y sobre todo lo del pipirupirupiru pipiru pi, jajaja.

Y Math_cat ya sabes un nuevo metodo para convencer a gente, jajaja.